صحف غربية

الجمعة 18 مارس / آذار 2016 | الكسندر تيتوف

بالعودة إلى 30 أيلول 2015، عندما أعلن فلاديمير بوتين بشكل غير متوقع نشر القوات الجوية الروسية في سورية، كان الإجماع على أن هذا سيثبت أنه خطأ مكلف. حيث جادل النقاد بأن الضربات الجوية وحدها لن تحدث أي فارق ملموس على وقائع الأرض.

الخميس 17 مارس / آذار 2016 | ماثيو مكلنيز

كان الإعلان الروسي في 14 آذار أن روسيا ستسحب معظم قواتها القتالية من سورية بمثابة مفاجأة لمعظم المراقبين. وسواء كان هذا يثبت أن هناك تحول دائم في موقف موسكو في المنطقة أم أنه كان خطوة مؤقتة لتحقيق مكاسب دبلوماسية على طاولة المفاوضات، فعلينا أن ننتظر لنرى. ورغم ذلك، فالسؤال الكبير هو ما إذا كان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قد ترك الإيرانيين للتو دون دعم.

الخميس 17 مارس / آذار 2016 | The Guardian

(ترجمة السورية نت)

لقد فاجأ إعلان فلاديمير بوتين العالم، حيث أعلن أن روسيا ستبدأ في سحب "الجزء الرئيسي" من قواتها العسكرية من سورية. حتى الإدارة الأمريكية تُركت على ما يبدو لتحاول إيجاد معنى لدور روسيا، بعد ستة أشهر من هزها لصانعي السياسة الغربيين من خلال إطلاق تدخلها العسكري. وبدا الأمر، مرة أخرى، كما لو كانت واشنطن قد أخذت على حين غرة من قبل الرئيس الروسي في الأزمة التي اختبرت مراراً مصداقية الولايات المتحدة. ولكن السؤال الأعمق هو ما يكمن وراء خطوة بوتين، وكيف يمكن أن تؤثر في الأحداث.

الثلاثاء 15 مارس / آذار 2016 | ماكس فيشر

يوم الإثنين، في نفس اليوم الذي استأنفت فيه محادثات السلام السورية في جنيف، أعلن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إعلاناً مفاجئاً: سيبدأ على الفور في سحب القوات الروسية "الرئيسية" من سورية، بعد ما يقرب من ستة أشهر من بداية تدخله في الحرب.

الثلاثاء 15 مارس / آذار 2016 | جيمس جاي كارافانو

لقد أعلن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أن موسكو ستسحب قواتها من سورية. "وليس هناك سبب لعدم تصديقه"، ويدّعي أيضاً أن قواته حققت الهدف المرجو من خلال العمل العسكري. "ومن الصعب مجادلة هذا الادعاء".

الثلاثاء 15 مارس / آذار 2016 | ماجد رافي زاده

(ترجمة السورية نت)

خلال الحملات السياسية الأخيرة، ناقش المرشحون الإيرانيون من الأحزاب السياسية المختلفة الاقتصاد، والتضخم المالي، والبطالة، والعلاقة مع الغرب والاتفاق النووي. جاء المرشحون من ثلاث معسكرات سياسية ـ الإصلاحي، والمتشدد (بما فيهم الملالي)، والمعتدل، وبعض المستقلين.

مع ذلك، فقد غابت قضية هامة عن الحملات الانتخابية، ألا وهي تدخل إيران في الحرب الأهلية السورية التي سببت ملايين اللاجئين وخلفت تعداداً يفوق 450,000 من القتلى. ولم يبدو على العامة التشكيك بدور إيران في سورية كذلك.

إيران في سورية

سبت 12 مارس / آذار 2016 | The Guardian

(ترجمة السورية نت)

الهدنة المستمرة منذ أسبوعين في سورية بالكاد بدأت بالتماسك. في الأيام والأسابيع المقبلة، يجب أن يتوضح ما إذا كان "وقف الأعمال العدائية" له أي فرصة للاستمرار، وما هي الآمال المتاحة أمام الدبلوماسية لإنتاج تسوية عن طريق التفاوض بما في ذلك الانتقال السياسي. في حين أن هذه الأسئلة الحاسمة ما تزال دون إجابات، فقد كان هناك تطور واحد مدهش، ولكنه غير مُلاحظ: لقد استخدم السوريون الهدنة للخروج إلى الشوارع للتظاهر في العديد من المناطق، مطالبين بتنحي بشار الأسد.

الأربعاء 09 مارس / آذار 2016 | فيديريك هوف

بعد مضي أسبوع على وقف إطلاق النار في سورية، كانت النتائج على الأرض متفاوتة، وبالرغم من ذلك لا يمكن إغفال أهمية انخفاض وتيرة القتل الجماعي التي يقوم بها نظام الأسد بدعم روسي، ولاسيما في المناطق الحضرية المكتظة بالسكان، في حين تتزايد ببطء شديد وصول المساعدات الإنسانية للسوريين المحتاجين، وذلك مع انضمام البيروقراطية السورية إلى عائلة الأسد لتتحرك ببطء شديد للسماح بتسليم مساعدات الأمم المتحدة.

الخميس 03 مارس / آذار 2016 | بيتر برووكز

وقف إطلاق النار هو وقفٌ لإطلاق النار فعلياً، إلا عندما لا يكون كذلك، كما هو الحال عندما يتعلق الأمر بالتدخل السياسي العسكري الروسي في الحرب الأهلية السورية التي دخلت سنتها الخامسة (وهي في الحقيقة حرب إقليمية).

الأربعاء 02 مارس / آذار 2016 | ديكستر فيكينز

يوم الثلاثاء الماضي، ذكرت وكالة أعماق المرتبطة بـ "الدولة الإسلامية" أن مقاتلي داعش قد استولوا على قرية خناصر من بين يدي الحكومة السورية.

الصفحات